You’ll find a mix of German and English below, depending on the content of the links provided.

Manche nennen es Werbung. Ich finde es selbstverständlich, meine Helfer und meinen Buchclan dankend zu erwähnen und Euch mit dem direkten Klick zu empfehlenswerten Büchern einen kleinen Leserservice zu bieten. Wenn die Links zu Amazon oder Springer führen, bekomme ich eine kleine Provision. Das wirkt sich natürlich nicht auf Euren Kaufpreis aus.

Wenn es Bücher nicht bei amazon gibt, habe ich den international günstigsten Anbieter gewählt. Neuseelandbücher gibt es wie Sand am Meer. Auf dieser Seite sind nur die empfohlen, die ich für interkulturell relevant oder bezüglich Neuseeland empfehlenswert halte.

Freunde oder Buch-Clan

• meine Lektorin Claudia, die aus dem Odenwald Reiseführer schreibt und von dort aus die Welt steuert.
• Susan in Hawaii, die aus interkultureller Sicht Senf gegeben hat. Auch sie hat bereits mehrere Beiträge veröffentlicht: Business Behave: Visitenkarten und Wie die Welt verhandelt.
• Nicole auf Sardinien mit ihrem Sardinienreiseführer (Neuauflage 2021) und mehr Incentives…
• Ineke and Janet for Kaikoura photos
• Renata in Italy
• Marika mit SprachMEHRwert.
• Ruth’s fernphotos aus Neuseeland.
• Rarotonga: Julie’s Unterkunft (werde auch du airbnb Gastgeber)

Ein kleiner Tipp: Seit September 2024 gibt es die Deutsche Leseecke mit deutschen Büchern, in Neuseeland zu erwerben. Viele Kinderbücher, jedoch könnt ihr auch immer gerne bei der Inhaberin Wünsche äußern.

Buchempfehlungen Neuseeland und Deutschland

• Noll, Silke: „Leben und Arbeiten in Neuseeland. Ein interkultureller Ratgeber für den beruflichen Alltag von Expatriates“. Unter diesem Springer-Link wird kostenfrei nach Neuseeland und weltweit geliefert, oder auch erhältlich bei amazon.
• Noll, Silke: „Wahlheimat Neuseeland – Auswandern, Einwandern, Zurückkehren, Wegbleiben – Eine interkulturelle Trainerin über Neuseeland, Deutschland und sich selbst zwischen beiden Welten“ oder amazon.
• Bönisch-Brednich, Brigitte: Auswandern Destination Neuseeland.
• Bönisch-Brednich, Brigitte: Keeping a Low Profile: An Oral History of German Immigration to New Zealand.
• Burke, Rebecca / Korte, Nicolas: Haka – Was die Menschen in Organisationen von der Māori-Kultur lernen können. (2024)
• Cole Catley, Christine: The Xenophobes Guide to The Kiwis.
• Downs, David; Dickinson, Michelle: No.8 Re-charged als Ebook und hier als richtiges Buch.
• Fletcher, Adam: Wie man Deutscher wird. In 50 einfachen Schritten.
• Fletcher, Adam: Wie man Deutscher wird. In 50 neuen Schritten.
• Gelfert, Hans-Dieter: Was ist deutsch? Wie die Deutschen wurden, was sie sind.
• Goos, Miriam: Weiter weg ist näher dran – warum ich erst nach Neuseeland auswandern musste, um mir und anderen noch näher zu sein.*
• Hambrett, Liv: What I know about Germans.
• Hambrett, Liv: Heimat – Notes from an Australian in Germany.
• Heyse, Dörthe, Heyse, Volker: Das Neuseeland-Lesebuch: Alles, was Sie über Neuseeland wissen müssen.
• Horrell, Steve: Emigrating To New Zealand: Comprehensive, Up-to-date, Practical Information About Everyday Life in the Other Down-under.
• King, Carolyn M., Barrett, Priscilla: The handbook of New Zealand Mammals.
• Kinsella, Patrick: Toiletten: Eine Reise zu den Stillen Örtchen dieser Welt.
• Klier, Freya: Gelobtes Neuseeland: Fluchten bis ans Ende der Welt.
• Klüche, Hans: Dumont Reisehandbuch Reiseführer Neuseeland mit Extra-Reisekarte. (2024)
• Lancewood, Miriam: In der Wildnis bin ich frei: Mein Leben in den Wäldern Neuseelands.
• Lancewood, Miriam: Woman in the Wilderness: My Story of Love, Survival and Self-Discovery (Miriam Lancewood is a young Dutch woman living a primitive, nomadic life in the heart of the New Zealand mountains with her New Zealand husband.)
• Lonely Planet Under the Stars Camping Australia and New Zealand. (2024)
• Lonely Planet: A Spotter’s Guide to Toilets
• Menzel, Jenny: 111 Gründe, Neuseeland zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt.
• Menzel, Jenny: Neuseeland abseits der ausgetretenen Pfade: 50 Highlights auf der Südinsel.
• Menzel, Jenny: Neuseeland – Nordinsel: 50 Highlights abseits der ausgetretenen Pfade.
• Menzel, Jenny: Als Dach der Sternenhimmel – Camping in Neuseeland – Tipps und Tricks für den Wohnmobil-Urlaub am schönsten Ende der Welt.
• Menzel, Jenny: Reisehandbuch für Familien: Praxistipps, Checklisten, Vollmachten, Packlisten, Internet-Adressen, Tipps für Schwangere.
• Richter, Anke: Was scheren mich die Schafe.
• Richter, Anke: Cult Trip: Inside the World of Coercion and Control. (
• Schäfer, Kaja: Reise Know-How Aotearoa. (2020)
• Schellenberger, Uwe: Transmigration als Lebensstil – Selbstbilder und Erfahrungswelten von Pendlern zwischen Deutschland und Neuseeland.
• Schroll-Machl, Sylvia: Die Deutschen – Wir Deutsche. Fremdwahrnehmung und Selbstsicht im Berufsleben.
• Sh*T Towns of New Zealand
• Smith, Paul, Taylor, Ken: German Secrets.
• Southward, Phil: The Soaring Kiwi and the Sauerkraut.
• Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand beinhaltet die 1966 erschienene Encyclopaedia of New Zealand und wird seit 2005 immer wieder erweitert und aktualisiert
• Thom, Murray: Das große Neuseeland Kochbuch.
• Weinert, Mark: Doc Why Not: The Doctor Kiwis Trust.
• Weinert, Mark, Doc Why Not: Der Arzt, dem die Kiwis vertrauen.
• Zeidenitz, Stefan, Barko, Ben: The Xenophobes Guide to The Germans.
• Leider nicht mehr aktuell – Brunner, Christine: Jobsuche und Bewerbung in Neuseeland: Der große Ratgeber für Auswanderer.

• Eva zu Gabun und Uganda.
• Erll, Astrid; Gymnich, Marion: Interkulturelle Kompetenz.
• Gelfert, Hans-Dieter: Typisch Englisch. Wie die Briten wurden, was sie sind.
• Gorman, Donna Scaramastra: Am I going to Starve to Death?: A Survival Guide for the Foreign Service Spouse.
• Hall, Edward T.: The Silent Language.
• Hofstede, Geert; Hofstede, Gert Jan; Minkov, Michael: Cultures and Organizations. Software of the mind.
• Hofstede, Geert; Hofstede Gert: Lokales Denken, globales Handeln. Interkulturelle Zusammenarbeit und globales Management.
• Hofstede, Geert: „Culture’s Consequence“
• Hofstede, Geert; Pedersen, Paul B.: Exploring Culture.
• Levine, Robert: Geography of Time: On Tempo, Culture And The Pace Of Life: The Temporal Misadventures of a Social Psychologist, or How Every Culture Keeps Time Just a Little Bit Differently.
• Levine, Robert: Eine Landkarte der Zeit. Wie Kulturen mit Zeit umgehen.
• Mayr, Stefan, Thomas, Alexander: Beruflich in Frankreich.
• Morrison, Terri; Conoway, Wayne A.: Kiss, Bow or Shake Hands.
• Neudecker, Eva; Siegl, Andrea; Thomas, Alexander: Beruflich in Italien.
• Pickartz, Janika: Emma moves to America: A story to empower kids coping with relocating abroad.
• Pickartz, Janika: Maxi zieht nach Amerika: Ein Abenteuer mit der ganzen Familie.
• Pollock, David C; Van Reken, Ruth E.: Third Culture Kids. Growing up among worlds oder auf deutsch, Aufwachsen in mehreren Kulturen.
• Rhue, Mortan; Noack, Hans-Georg: Die Welle.
• Rhue, Morton: The Wave.
• Schroll-Machl, Sylvia: Beruflich in Babylon: das interkulturelle Einmaleins weltweit.
• Storti, Craig: Cross-Cultural Dialogues.
• Ting-Toomey, Stella: The Challenge of Facework: Cross-Cultural and Interpersonal Issues.
• Thomas, Alexander: Interkulturelle Psychologie: Verstehen und Handeln in internationalen Kontexten.
• Trompenaars, Fons; Hampden-Turner, Charles: Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity in Business.
• Wiggins, Clara: The Expat Partners Survival Guide.